独メディア採点…岡崎は先制弾を決めるも「試合に絡めなかった」

　ドイツの各地元メディアは、ブンデスリーガ第10節における日本人選手の採点と寸評を発表した。

　ブレーメンとの対戦に先発フル出場し、1ゴールを挙げたマインツのFW岡崎慎司が「3」の評価を受けている。その他の選手は低評価で、フル出場したケルンのFW大迫勇也には「1対1では弱さが出た」、途中出場したヘルタ・ベルリンのFW原口元気には「全体的に精彩を欠いていた」との寸評となった。

　採点と寸評がついた日本人選手は以下のとおり（最高点1、最低点6）

■岡崎慎司（マインツ）
対ブレーメン戦（1－2●）フル出場、1ゴール
『Allgemeine Zeitung』
採点：3
寸評：フォワードとして最高のスタートを切る。3分、ブレーメンのDF3人に押し込まれながらも先制点を決めた。6分には、相手GKヴォルフがファインセーブで切り抜けるシュートを見舞う。その後、71分にもゴールネットを揺らしたが、オフサイドの判定となった。それ以外は試合に絡めなかった。

■大迫勇也（ケルン）
対フライブルク戦（0－1●）フル出場
『EXPRESS』
採点：5
寸評：ぼんやりしているかと思えば、慌ててふためいて動き始める。ポストをかすめるシュートが2本。1対1では弱さが出た。

『Kölner Stadt-Anzeiger』
採点：3.5
寸評：ハーフタイム直前と61分にゴール手前からシュートを放つ場面があったが、全体を通じて試合にはあまり絡めなかった。

■細貝萌（ヘルタ・ベルリン）
対パーダーボルン戦（1－3●）先発出場、63分に交代
『Sportal.de』
採点：4
寸評：最初の失点のシーンで、ウーヴェ・ヒューネマイヤーのヘディングが細貝の足に当たり、そのままマーヴィン・バカロルツの足元に行ってしまったのは不運だった。競り合いでも、いい動きが出せなかった。しかしながら何度となく走り込み、手堅いビルドアップを可能にした。

■原口元気（ヘルタ・ベルリン）
対パーダーボルン戦（1－3●）66分から途中出場
『Sportal.de』
採点:4
寸評:試合に活気を与えるべく、66分に投入された。懸命に動き、積極的に走ったが、全体的に精彩を欠いていた。

■長谷部誠（フランクフルト）
対ハノーファー戦（0－1●）先発出場、62分に交代
『Frankfurter Rundschau』
採点：Schwächelnd（低調）
寸評：パスミスを繰り返し、混乱していた。刺激を与えることも、方向性もなかった。散々な午後だった。

■田坂祐介（ボーフム／2部）
対1860ミュンヘン戦（0－3●）先発出場、67分に途中交代
『Revier Sport』
採点：5
寸評：運動量をこなしたが、わずかなインパクトしか与えられなかった。とにかく、本来の力のわずかしか出せていない。2回ほどシュートチャンスもあったが、そこでもたついてしまった。チームの助けにはならず。