今夏の移籍金ランクで1位となったベイル [写真]=Real Madrid via Getty Images

こんにちは。オンライン英会話スクールのカメレオンです。チャンピオンズリーグのグループステージ開幕を控え、各クラブは9月2日の移籍市場締め切り直前にバタバタと大型移籍を決めましたね。
中でも注目は世界一の移籍金でレアル・マドリーに移籍したギャレス・ベイルと、逆にマドリーからアーセナルに移籍したメスト・エジルでした。
ベイルについては、トッテナムがぎりぎりまで残留に望みをかけていましたが、1億ユーロ(約130億円)で移籍を決め、「小さい頃の夢がかなった」と喜びました。
一方、エジルはベイルの移籍もあってますます出場機会が減るという危機感と、ヴェンゲル監督の熱心な誘いもあって、イングランドに新天地を求めました。彼のエレガントなプレーをプレミアリーグで見られるのは楽しみですね。
さて、この2人、移籍についてツィッターでどんなことを話しているでしょう。
まずはガレス・ベイル。
Thanks to both @SouthamptonFC and @SpursOfficial for helping me to reach this point in my career… two very special clubs
— Gareth Bale (@GarethBale11) September 2, 2013
「僕がここに到達することを手助けしてくれたサウサンプトンとスパーズに感謝……2つとても僕には特別なクラブだ。」
To all the Spurs fans, your support the last 6 years has been incredible and I'll never forget it, thank you #COYS
— Gareth Bale (@GarethBale11) September 2, 2013
「スパーズのファンへ、この6年間ずっと僕を支えてくれたことを決して忘れないよ。ありがとう。」
サウサンプトンで頭角を表し、スパーズで世界屈指のプレーヤーに成長したベイルはその恩を忘れずに、最後に両クラブへ感謝の気持ちを伝えました。
一方のメスト・エジル。
dear fans of real madrid, thank you very much for three wonderful years with all of you. my time at real madrid… http://t.co/waVrnHbuDL
— Mesut Özil (@MesutOzil1088) September 2, 2013
「レアル・マドリーのファンのみなさん。あなたたちのおかげでこの3年間は素晴らしかった。マドリーでの時間は僕にとって特別なもの。時として、数日前には思いもしなかったことが起きるもの。僕はレアル・マドリーを去るけれど、これからもチームとファンの幸せを祈ります。
さあ、新しいクラブ、ガナーズでプレーするのが楽しみだ。」
エジルも同じくマドリーのファンに別れを告げました。ただ、彼は8月末まではマドリーで頑張ると決めていたのに、この急展開ですから、複雑な心境も表していますね。
カメレオンには他にもユニークなオリジナルレッスンがたくさんあります。なかでも一番の人気はわんこそばトレーニング。「ある日突然、英語が理解できる瞬間が訪れます!」をキャッチフレーズに、あっと驚く勉強法で、英語を習得できるトレーニングです。通常月16回6500円が、いまなら月15回3000円で受けられる、キャンペーンを実施中。9月末までですから、チャンスを逃さないためにも、いますぐ下記URLへGO!
——————————————
