2019.10.04

「後悔はない」…マルキージオ、現役引退をSNSで報告「夢よありがとう」

クラウディオ・マルキージオ
現役引退を決断したマルキジーオ [写真]=Getty Images
サッカー総合情報サイト

 元イタリア代表MFクラウディオ・マルキージオが、自身の公式インスタグラムで現役引退を報告した。


 マルキージオは現役引退を決断したことをファン・サポーターに報告するとともに、以下のように感謝のメッセージを送った。

「僕はサッカー選手になることを夢見ていた1人の少年に約束した。ピッチに立つことで夢の素晴らしさを実感するまではプレーを続けると。ここ数カ月の間に僕は複雑な気持ちになり、約束を果たすことはできないと実感した。感情だけでは正しい判断を下すことはできない。だから、引退を決断した」

「後悔は全くない。恐れることなく未来を見据える大切さを教えてくれた家族に感謝する。そして、夢よありがとう。君は僕に勇気、強さ、成功、そして幸せを与えてくれた」

 現在33歳のマルキージオはユヴェントスの下部組織出身。2007-08シーズンはエンポリへレンタル移籍したが、同シーズンを除くとユヴェントスに計25年間に渡って在籍した。同クラブでは7シーズン連続のセリエA制覇など多くのタイトル獲得の原動力となった。

 マルキージオは2017-18シーズン終了後にゼニトへ加入。しかし、同クラブではひざの負傷に苦しみ、7月1日に双方同意の上で契約を解除し退団することを発表していた。

View this post on Instagram

Avevo fatto una promessa al bambino che sognava di diventare un calciatore. Avrei continuato a giocare fino a quando, mettendo piede in campo, avessi sentito la meraviglia del sogno che si stava avverando. Negli ultimi mesi ho vissuto un contrasto tra mente e cuore e ho capito che stavo venendo meno alla mia promessa. Ci sono momenti in cui è giusto che il cuore prevalga sulla mente, per questo preferisco fermarmi. Lo faccio senza ripensamenti, insieme alla mia famiglia, che mi ha insegnato a guardare al futuro con curiosità, senza timore. E allora grazie sogno! Perché mi hai dato forza, coraggio, successo e soprattutto mi hai reso felice! . I’d made a promise to the kid who dreamt to become a football player. I would have played until I had felt the marvel of the dream coming true by stepping into the pitch. In the past months my mind and my heart went through mixed feelings and I finally understood I wasn’t fulfilling my promise anymore. There are times when it is right for the heart to prevail over the mind, that’s why I prefer to stop. I have no regrets, also thanks to my family that has taught me to eagerly look into the future. So, thank you dream! You gave me courage, strength, success and, above all, joy! #ForzaJuve⚪⚫ #EmpoliFC🔵 #ДавайЗенит🌊 #VivoAzzurro #MC8 #future #mylife #myfamily @juventus @empoli_fc_official @zenit_spb @azzurri

A post shared by Claudio Marchisio (@marchisiocla8) on

サイト人気記事ランキング

欧州リーグ順位表

リヴァプール
46pt
レスター
38pt
マンチェスター・C
32pt
欧州順位をもっと見る
ボルシアMG
31pt
ライプツィヒ
30pt
ドルトムント
26pt
欧州順位をもっと見る
バルセロナ
34pt
レアル・マドリード
34pt
セビージャ
31pt
欧州順位をもっと見る
インテル
38pt
ユヴェントス
36pt
ラツィオ
33pt
欧州順位をもっと見る

欧州人気記事ランキング