レアルでは数多くのタイトル獲得に貢献したペペ [写真]＝Action Plus via Getty Images
レアル・マドリードのポルトガル代表DFペペが6日、自身の公式インスタグラムで同クラブ退団を発表した。
ペペとレアル・マドリードの契約は今シーズン限りとなっていたが、これまで契約延長には至っておらず、パリ・サンジェルマンやインテルへの移籍が報じられている。今のところレアル・マドリードから同選手の去就について正式な発表はないが、選手自身が先に退団を明らかにした。
El día llego… El 12 de julio de 2007 llegue al Real Madrid con la ilusión de un niño que llegaba donde había soñado todos los días de su infancia. Hoy , 10 años después , me toca despedir y dejar de vestir este escudo. Todos , pero todos los días que vestí está camiseta , lo hice con la ilusión de siempre ! Hoy solo puedo dar las gracias a todos vosotros que me habéis apoyado, que habéis escrito comigo esta bonita historia. Gracias a cada uno de vosotros que me habéis acompañado. Gracias a todos los amigos y compañeros que sé que se quedarán allá donde vaya. Me despido también de esta ciudad, que ha visto nacer y crecer a mis hijas. Me siento muy feliz por lo que he conseguido y llevaré vuestro cariño en el corazón ! Y lo vuelvo a decir …. lo mejor de estos 10 años ??? Entrenar cada día , convivir con todos y cada uno de los empleados de este club … Pisar el Santiago Bernabéu y sentir vuestro apoyo siempre fue mágico! En mi corazón guardo vuestro cariño , y este sentimiento de deber cumplido … El Real Madrid y vuestro cariño siempre harán parte de mi Historia , de mi vida ! Gracias y Hasta Siempre ! Pepe 6 Junio 2017
A post shared by Pepe (@official_pepe) on
ペペは自身の公式インスタグラムに3枚の写真とともにメッセージを投稿。冒頭で「その日は来た…。2007年7月12日、少年時代から夢見ていた場所に辿り着いた幻想とともに、男はレアル・マドリードに到着した。今日、10年が経過したが、僕は解雇され、もうこのシャツを着ることはできない」とコメントし、退団を明言している。また、「僕とともにいてくれた全ての人に感謝するよ。どこに行っても、僕は全ての友人や同僚に感謝する」と綴り、これまで支えてくれた人々への思いを述べた。
最後に同選手は「レアル・マドリードとあなたたちの愛情はいつも僕のヒストリー、人生の一部だよ！ ありがとう、そしてさようなら！」とお別れの言葉を記し、締めくくっている。
