現役時代、ジダン氏（右）と競り合うロイ・キーン（左） [写真]=Getty Images
マンチェスター・Uのレジェンドで、現在はアストン・ヴィラのアシスタントコーチを務めている元アイルランド代表MFロイ・キーン氏が、自叙伝である『THE SECOND HALF』の中で、レアル・マドリード移籍に近づいていたことを明かした。イギリス複数メディアが伝えている。
1993年から13シーズンにわたってマンチェスター・Uでプレーしたロイ・キーン氏は、7度のプレミアリーグ制覇や4度のFAカップ優勝のほか、主将として1998－1999シーズンのトレブル（チャンピオンズリーグ、プレミアリーグ、FAカップ制覇）達成に貢献するなど、同クラブに多くのトロフィーをもたらした。しかし、2005年には、当時クラブを率いていたアレックス・ファーガソン氏との確執なども噂され、スコットランドのセルティックへ移籍した。
ロイ・キーン氏は以前、マンチェスター・Uでのキャリアが終えんを迎えた時、「車で少し泣いた」と明かしていたが、今回、『THE SECOND HALF』の中で、当時レアル・マドリードへ移籍する可能性があったことを記している。
「レアル・マドリードからのオファーに対して、より感謝するべきだった。当時の俺にとって、最も魅力的な挑戦になったはずだ。だが、俺はそのオファーを受けなかった」
「後になって考えれば、俺は、『スペインに行って1年住んでみよう。半年でも良い。語学を学ぼう。文化を学ぼう』と考えるべきだった」
「俺のアプローチは否定的だった。もう2年はうまくプレーできたかもしれない。何はともあれ、当時の俺は“未知なる何か”を恐れ、レアル・マドリード移籍を決断することにビビったんだ」
（記事／超ワールドサッカー）