町田への期限付き移籍が決まった千葉MF谷澤達也（右）[写真]＝Getty Images
ジェフユナイテッド千葉のMF谷澤達也が、FC町田ゼルビアへ期限付き移籍で加入することが決まった。移籍期間は2017年1月31日まで。10日に両クラブが発表した。
谷澤は1984年生まれの31歳。静岡学園高校出身で、2003年に柏レイソルに加入した。千葉には2008年に移籍。2011年から2012年8月まではFC東京でプレーし、千葉へ復帰した。2015シーズンはJ2で33試合出場1得点、天皇杯1試合出場を記録。キャリア通算では、J1で164試合出場15得点、J2で221試合出場25得点、ヤマザキナビスコカップ27試合出場1得点、天皇杯24試合出場7得点を記録している。
期限付き移籍にあたり、谷澤は所属元の千葉に対して「大好きなジェフ！ありがとうございました」と、コメント。移籍先の町田に対しては、「FC町田ゼルビアの皆さん、こんにちは。1試合でも多く勝利に貢献できるように頑張ります。よろしくお願い致します」と、抱負を語っている。