2019.01.07

ドルトムントGKビュルキ、年内のスイス代表活動を休止「不満はない」

ロマン・ビュルキ
スイス代表としての活動を休止すると発表したGKビュルキ [写真]=Getty Images
サッカー総合情報サイト

 ドルトムントスイス代表GKロマン・ビュルキは、少なくとも年内の代表活動を休止するようだ。ドルトムントのクラブ公式HPが7日に伝えている。

 ビュルキは「代表のことはいつも心にある。国を代表して戦えるなんて光栄なことだよ」と、代表選手としての誇りをコメントした。しかし、年内の代表活動を休止することについて「不満があるわけではない。ドルトムントでのプレーと自分の健康に集中したい。若い選手が監督やGKコーチのトレーニングを受けることも重要だと考えている」と理由を語った。

 また、ビュルキは自身のインスタグラムで「もし僕を必要としてくれるなら、可能な限り手助けするよ。協会にも約束した」と、代表復帰の意思があることも綴っている。

View this post on Instagram

Liebe Fans, Ihr habt es vielleicht schon gelesen: Ich habe mich dazu entschieden, zumindest in diesem Jahr in eine Art Standby-Modus zu schalten, was meine Nationalmannschafts-Karriere angeht. Seid Euch sicher, dass mir dieser Schritt alles andere als leicht fällt und dass ich ihn mir wirklich lange überlegt habe. Auch das Schreiben dieser Zeilen geht mir nicht leicht von der Hand. Es war und ist für mich einfach die größte Ehre überhaupt, das Trikot meines Heimatlandes tragen zu dürfen. Darüber steht nichts, aber auch gar nichts mehr! Ich habe jede Sekunde, die ich mit diesem Team auf dem Rasen verbringen durfte, genossen und geliebt. Und wie gesagt: Ich schließe nicht aus, dass in Zukunft weitere Einsätze hinzukommen, die mich mit Stolz erfüllen würden. Sollte Not am Mann sein, und ich wäre für den Trainerstab die bestmögliche Alternative, würde ich meiner Verantwortung selbstverständlich gerecht werden und immer helfen, wo ich kann. Das habe ich dem Verband versprochen. Und dazu stehe ich! Nach sechs Jahren und drei Turnieren für die Schweizer Nationalmannschaft ist in mir während der vergangenen Wochen aber die Entscheidung gereift, mich vorerst voll auf meinen Verein, Borussia Dortmund, fokussieren zu wollen. Ich hoffe, dass junge Schweizer Torhüter die Chance nutzen werden, um sich im Training von Vladimir Petkovic und Patrick Foletti zu beweisen und wichtige Erfahrungen rund um das Nationalteam zu sammeln. Ich bitte Euch alle um Verständnis für meine Entscheidung, die für den einen oder anderen sicher schwer nachzuvollziehen sein wird. Ich versichere Euch, dass ich auch während der Zeit, in der ich nicht für die Schweiz auflaufe, der größte Fan unserer Auswahl sein werde! Euer Roman Bürki

A post shared by Roman Bürki (@rbuerki) on

 現在28歳のビュルキは2015年にドルトムントへ加入。昨シーズンはリーグ戦33試合に出場した。スイス代表としても2大会連続でワールドカップのメンバーに選出されていた。

欧州リーグ順位表

マンチェスター・C
65pt
リヴァプール
65pt
トッテナム
60pt
欧州順位をもっと見る
ドルトムント
50pt
バイエルン
48pt
ボルシアMG
42pt
欧州順位をもっと見る
バルセロナ
51pt
レアル・マドリード
45pt
アトレティコ・マドリード
44pt
欧州順位をもっと見る
ユヴェントス
66pt
ナポリ
52pt
インテル
43pt
欧州順位をもっと見る