2013.01.10

鳥栖のトジンがレンタル期間満了「世界一の仲間、サポーターとプレーできた」

 鳥栖は10日、ブラジルのSCコリンチャンス・ALからレンタル移籍していたブラジル人FWトジンとの移籍期間が満了したことを発表した。

 トジンは契約満了の際、以下のようにコメントした。

「まず尹(ユン・ジョンファン)監督をはじめ、全ての選手、全スタッフに感謝します。そして、今回はあまり活躍出来なかった僕に対して最後まで温かい声援を送り続けてくれた鳥栖サポーターに感謝します。あなた達は世界一のサポーターです。僕は世界一の仲間とサポーターのいるチームでプレーした事を誇りに思います。今年も、厳しい闘いが始まりますが、諦めないで応援し続けて下さい。Muito Obrigado! ありがとうございました」

 28歳のトジンは、2009年にも鳥栖に在籍。2012シーズンはブラジルのグルピーから加入して、リーグ戦23試合で3ゴールを挙げていた。

欧州リーグ順位表

リヴァプール
18pt
マンチェスター・C
16pt
チェルシー
16pt
欧州順位をもっと見る
バイエルン
12pt
ヘルタ・ベルリン
10pt
ドルトムント
8pt
欧州順位をもっと見る
バルセロナ
13pt
レアル・マドリード
13pt
アラベス
10pt
欧州順位をもっと見る
ユヴェントス
15pt
ナポリ
12pt
フィオレンティーナ
10pt
欧州順位をもっと見る

Jリーグ順位表

サンフレッチェ広島
56pt
川崎F
52pt
FC東京
43pt
Jリーグ順位をもっと見る
松本
64pt
町田
61pt
大分
60pt
Jリーグ順位をもっと見る
琉球
47pt
沼津
43pt
鹿児島
43pt
Jリーグ順位をもっと見る