トーレス復活に太鼓判…カペッロ監督「シメオネに感謝するだろう」

トーレス（右）の再生に期待がかかるシメオネ監督（左） [写真]＝Getty Images

　ロシア代表監督のファビオ・カペッロ監督が、28日付けのスペイン紙『マルカ』のインタビューに応え、ミランからアトレティコ・マドリードへの移籍が内定したとされるFWフェルナンド・トーレスについて言及している。

　ドバイで行われた「グローブ・サッカー・カンファレンス」に出席したカペッロ監督。同紙のインタビューに対し、自身の古巣ミランで輝くことが出来なかったトーレスについて、「ミランとチェルシーでは成功できなかった。しかし、彼は（過去に）全てを手に入れたんだ。彼は素晴らしい選手だけど、アトレティコ・マドリードやリヴァプール時代には持っていた得点力や自信を失ってしまった」と述べ、同選手の不振は自信を失っていることにあるとした。

　そんな輝きを失っている元“神童”を指導することになるのは、アトレティコ・マドリードを率いるディエゴ・シメオネ監督だ。カペッロ監督はシメオネ監督について、「彼は全てにおいて成功してきた。それはトーレスにとってもいいことだ。これは戦術の問題ではなく信頼の問題なんだ」と語り、シメオネ監督がトーレスに信頼を寄せることができれば、トーレスは復調するだろうと予想している。

　続けて「（シメオネ監督は）少しシャイなところもあるが、トーレスもアトレティコでならもう一度自分を見つけることができ、チョロ（シメオネ監督の愛称）に感謝することになるだろう。彼は復活できるよ」と、シメオネ監督のトーレス再生に太鼓判を押した。